होम / ट्यूटोरियल / वेब विजेट / समर्थित भाषाएँ

वेब विजेट की भाषाएँ — 50 out of the box.

Knocket वेब विजेट की हर स्ट्रिंग — अभिवादन, कंपोज़र प्लेसहोल्डर, "भेजा जा रहा है…" लेबल, त्रुटि टोस्ट — इसमें उपलब्ध कराई जाती है 50 languages और विज़िटर के ब्राउज़र की लोकेल के आधार पर अपने-आप बदल जाता है। दाएँ-से-बाएँ लिखी जाने वाली लिपियों के लिए लेआउट अपने-आप पलट जाता है; आपको कुछ भी कॉन्फ़िगर करने की आवश्यकता नहीं।

संदर्भ 4 सितम्बर, 2026 को अपडेट किया गया लगभग 3 मिनट का पठन

अवलोकन — "समर्थित" का क्या अर्थ है

कोई भाषा Web Widget में तब जारी की जाती है, जब चैट UI में मौजूद हर उपयोगकर्ता-दृश्य टेक्स्ट के अनुवाद की समीक्षा किसी मूल भाषी द्वारा कर ली गई हो। इसमें कंपोज़र प्लेसहोल्डर, भेजें बटन की टूलटिप, कनेक्शन-स्थिति बैनर, त्वरित-उत्तर चिप्स और प्रत्येक त्रुटि टोस्ट शामिल हैं। यदि किसी टेक्स्ट का सीधा समकक्ष अनुवाद संभव न हो (जैसे मुहावरे या संस्कृति-विशिष्ट अभिव्यक्तियाँ), तो समीक्षा के दौरान अंग्रेज़ी का सहारा लेने के बजाय उस भाषा-क्षेत्र के अनुरूप नया पाठ लिखा जाता है।

इस पेज की सूची वास्तविक रनटाइम तालिका है — विजेट लोडर इन कोड को उपलब्ध कराता है और पहली बार रेंडर होने पर संबंधित पैक लोड करता है।

◈ संक्षेप में

50 languages · 4 right-to-left scripts · 14 writing systems · zero config to enable. The widget auto-detects the visitor's locale.

एक नज़र में कवरेज

50
भाषाएँ
14
लेखन प्रणालियाँ
4
RTL लिपियाँ
3.1B
कवर किए गए वक्ता
Latin 29
Han 3
Cyrillic 3
Devanagari 3
Arabic 3
Hangul 1
Thai 1
Hebrew 1
Greek 1
Tamil 1
Telugu 1
Bengali 1
Malayalam 1
Gujarati 1

विज़िटर की भाषा का पता कैसे लगाया जाता है

पहचान केवल एक बार, विजेट माउंट होने पर चलती है और इस क्रम में पहला मेल चुनती है:

  1. स्पष्ट ओवरराइड। यदि आपका पेज सेट करता है window.Knocket.locale = 'ja' अगर वह विजेट के लोड होने से पहले होता है, तो वही प्रभावी होगा। देखें कोड में ओवरराइड करें.
  2. HTML lang एट्रिब्यूट। यदि <html lang="fr"> मौजूद है, तो विजेट इसे अपना लेता है। बहुभाषी साइटों के लिए यह सबसे बेहतर विकल्प है — इसे हर पेज के लिए सर्वर-साइड पर सेट करें।
  3. ब्राउज़र लोकेल। उपलब्ध न होने पर navigator.languages[0] का उपयोग किया जाता है। क्षेत्रीय वेरिएंट मूल भाषा में बदल जाते हैं (जैसे pt-BR → pt)।
  4. अंग्रेज़ी। यदि उपरोक्त में से कोई भी जारी किए गए पैक से मेल नहीं खाता, तो विजेट आंशिक रूप से अनुवादित स्थिति में रहने के बजाय अंग्रेज़ी में ही रहता है।

पूरी सूची — 50 languages

दुनिया भर में बोलने वालों की संख्या के आधार पर क्रमबद्ध। हर पंक्ति उपयोग के लिए तैयार एक भाषा पैक है; कोड कॉलम में वही सटीक स्ट्रिंग है जिसकी विजेट को अपेक्षा होती है।

# मूल नाम अंग्रेज़ी नाम कोड उदाहरण — "हमसे चैट करें"
1 English English en Chat with us
2 简体中文 Chinese Simplified zh-Hans 在线咨询
3 日本語 Japanese ja チャットで相談
4 Deutsch German de Chatten Sie mit uns
5 español Spanish es Chatea con nosotros
6 português Portuguese pt Fale conosco
7 français French fr Discutez avec nous
8 한국어 Korean ko 문의하기
9 繁體中文 Chinese Traditional zh-Hant 線上諮詢
10 italiano Italian it Chatta con noi
11 polski Polish pl Napisz do nas
12 русский Russian ru Напишите нам
13 Bahasa Indonesia Indonesian id Hubungi kami
14 Türkçe Turkish tr Bize yazın
15 Nederlands Dutch nl Chat met ons
16 हिन्दी Hindi hi हमसे चैट करें
17 العربية الفصحى Modern Standard Arabic ar تحدث معنا
18 Tiếng Việt Vietnamese vi Trò chuyện với chúng tôi
19 ภาษาไทย Thai th แชทกับเรา
20 українська Ukrainian uk Напишіть нам
21 čeština Czech cs Napište nám
22 română Romanian ro Discută cu noi
23 Bahasa Melayu Malay ms Sembang dengan kami
24 עברית Hebrew he שוחחו איתנו
25 svenska Swedish sv Chatta med oss
26 dansk Danish da Chat med os
27 suomi Finnish fi Ota yhteyttä
28 norsk bokmål Norwegian Bokmål nb Chat med oss
29 magyar Hungarian hu Írjon nekünk
30 ελληνικά Greek el Μιλήστε μαζί μας
31 slovenčina Slovak sk Napíšte nám
32 български Bulgarian bg Пишете ни
33 српски Serbian sr Ћаскајте са нама
34 hrvatski Croatian hr Razgovarajte s nama
35 català Catalan ca Xateja amb nosaltres
36 தமிழ் Tamil ta எங்களுடன் அரட்டையடிக்கவும்
37 తెలుగు Telugu te మాతో చాట్ చేయండి
38 বাংলা Bengali bn আমাদের সাথে চ্যাট করুন
39 Filipino Filipino fil Makipag-chat sa amin
40 فارسی Persian fa با ما گفتگو کنید
41 اردو Urdu ur ہم سے چیٹ کریں
42 Kiswahili Swahili sw Zungumza nasi
43 lietuvių Lithuanian lt Susisiekite su mumis
44 latviešu Latvian lv Runāt ar mums
45 slovenščina Slovenian sl Klepetajte z nami
46 eesti Estonian et Vestle meiega
47 मराठी Marathi mr आमच्याशी चॅट करा
48 മലയാളം Malayalam ml ഞങ്ങളോട് ചാറ്റ് ചെയ്യൂ
49 ગુજરાતી Gujarati gu અમારી સાથે ચેટ કરો
50 नेपाली Nepali ne हामीसँग च्याट गर्नुहोस्

कोड में ओवरराइड करें

यदि आपको विज़िटर की पसंदीदा भाषा पहले से पता है (आपके ऐप की स्थिति, अकाउंट सेटिंग या URL पैरामीटर से), तो विजेट को स्पष्ट रूप से बताएँ:

<script src="https://knocket.live/knocket-sdk/sdk.js?identifier=YOUR_IDENTIFIER" async></script>

या विजेट माउंट हो जाने के बाद, इसे लाइव बदलें:

Knocket('setLocale', 'zh-Hans');

विजेट प्रत्येक स्ट्रिंग को फिर से रेंडर करता है, RTL भाषाओं के लिए दिशा बदलता है और वर्तमान बातचीत को बरकरार रखता है।

वैकल्पिक व्यवहार

ध्यान देने योग्य दो विशेष मामले:

  • अप्रकाशित लोकेल। यदि आप कोई अज्ञात कोड (जैसे xx या कोई दुर्लभ क्षेत्रीय वेरिएंट) देते हैं, तो विजेट बिना सूचना दिए अंग्रेज़ी पर वापस चला जाता है और इस चूक की रिपोर्ट कंसोल एनालिटिक्स में करता है।
  • क्षेत्रीय फ़ॉलबैक। जब कोई क्षेत्रीय पैक उपलब्ध नहीं होता, तो क्षेत्रीय कोड अपनी मूल भाषा में बदल जाते हैं। pt-BR → pt, en-GB → en। सरलीकृत/पारंपरिक चीनी के अलग-अलग पैक हैं (zh-Hans बनाम zh-Hant) — इन्हें एक-दूसरे का उपनाम न बनाएँ।
वेब विजेट ट्यूटोरियल पर वापस जाएँ

देखें कि स्थानीयकरण, थीमिंग, पोज़िशनिंग और विजेट के बाकी कॉन्फ़िगरेशन के साथ कैसे काम करता है।

ट्यूटोरियल खोलें →